The Firtree - Der Tannenbaum


English/German Englisch/Deutsch:
Listen to an excerpt / Hören Sie sich einen Auszug an

A woman

Total duration: 52 minutes.
Price: $2.10
Natural voices

The Fir Tree

by H. C. ANDERSEN
Original language: Danish  -  Genre: children book  -  Babooks notation: level: low intermediate

Ist es wirklich Pessimismus, der die Geschichte unterstreicht? Alles wird enden. Bisher wurde dem nie widersprochen.
Der Auftrag «Carpe Diem» ist ein gutes Rezept für Glück. Aber für die meisten Menschen, die sich nach etwas Besserem sehnen, wäre es vielleicht zu fremd, als hätten wir ein spezielles Gen für «Hoffnung».


Is it really pessimism that underlines the tale ? Everything will end. So far, that has never been contradicted.
The « Carpe Diem » order is a good recipe for happiness. But it may be too foreign for most human beings who are longing for something better, as if we had a special gene for « hope ».

You will receive a zip file containing 2 MP3 files (a recording for each order).
Sie erhalten eine ZIP-Datei mit 2 MP3.

You will learn faster listening to your target language first. /
Sie lernen schneller, Ihre Zielsprache zu hören zuerst.


English/German Englisch/Deutsch